اپل در رویداد اخیر خود تاریخ انتشار سیستمعاملهای جدیدش را اعلام کرد. iOS 26 و iPadOS 26 از روز ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵ (۲۴ شهریور ۱۴۰۴) بهطور رسمی در دسترس کاربران قرار خواهند گرفت. این بهروزرسانیها رایگان بوده و بهصورت OTA برای دستگاههای سازگار منتشر میشوند.
اپل بار دیگر نشان داد که آیندهی تجربه کاربری در دستگاههای موبایل و تبلت را با دقتی مثالزدنی رقم میزند. این شرکت با معرفی رسمی آی او اس ۲۶ و آیپد او اس ۲۶، دو بهروزرسانی بزرگ و سرنوشتساز را در اختیار کاربران قرار میدهد؛ نسخههایی که نهتنها از نظر طراحی ظاهری تحولآفرین هستند، بلکه قابلیتهای هوشمند و حرفهای جدیدی را نیز به اکوسیستم اپل اضافه میکنند. طراحی نوآورانه Liquid Glass، امکانات پیشرفته در مدیریت تماسها و پیامها، ترجمه زنده، و ویژگیهای حرفهای در آیپد همچون مولتیتسکینگ پیشرفته و ابزارهای بهینهسازی Apple Pencil تنها بخشی از تغییرات چشمگیر این نسخهها بهشمار میآید. انتشار رسمی این بهروزرسانیها در تاریخ ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵ نقطه عطفی تازه در مسیر تحول نرمافزارهای اپل خواهد بود.
طراحی و تجربه کاربری در iOS 26 و iPadOS 26
یکی از شاخصترین تغییرات این نسل از سیستمعاملهای اپل، معرفی طراحی جدید موسوم به Liquid Glass است. اپل در این سبک طراحی تلاش کرده تا المانهای رابط کاربری حالتی شیشهای، شفاف و در عین حال زنده پیدا کنند. نوار اعلانها، ویجتها، کنترل سنتر و حتی بخش تنظیمات با لایههای نیمهشفاف و افکتهای ظریف نورپردازی بازطراحی شدهاند تا کاربر هنگام جابهجایی بین صفحات، حس سیالیت و یکپارچگی بیشتری تجربه کند.
افکتهای حرکتی نیز در این نسخه بازبینی شدهاند؛ انیمیشنها روانتر اجرا میشوند و جابهجایی میان اپلیکیشنها با حس طبیعیتری همراه است. بهعنوان نمونه، باز و بسته شدن پنجرهها اکنون با افکت محو شدن تدریجی و تغییر عمق میدان صورت میگیرد که جلوهای نزدیک به واقعیت ایجاد میکند.
از سوی دیگر، اپل توجه ویژهای به سفارشیسازی تجربه کاربری داشته است. در iOS 26 امکان تغییر رنگهای پسزمینه ویجتها و ایجاد هماهنگی بیشتر با تصویر پسزمینه دستگاه فراهم شده است. در iPadOS 26 نیز کاربر میتواند پنجرههای اپلیکیشن را به ابعاد دلخواه تغییر دهد و آنها را با آزادی بیشتری در صفحه جابهجا کند؛ قابلیتی که تجربهای نزدیکتر به دسکتاپ را در اختیار کاربران آیپد قرار میدهد.
در مجموع، طراحی Liquid Glass تنها یک تغییر ظاهری ساده نیست؛ بلکه بازتعریفی از زبان طراحی اپل است که هدف آن ایجاد تجربهای مدرن، منسجم و کاربرپسند در تمامی محصولات این شرکت میباشد.
ویژگیهای جدید آی او اس ۱۶
- طراحی Liquid Glass: در نسخه جدید، المانهای رابط کاربری با ظاهری نیمهشفاف و سهبعدی بازطراحی شدهاند. اعلانها، ویجتها و کنترل سنتر اکنون جلوهای مدرن و شیشهای دارند که تجربه بصری کاربر را بهطور چشمگیری ارتقا میدهد.
- قابلیت ترجمه زنده (Live Translation): این قابلیت نهتنها در تماسهای صوتی بلکه در FaceTime و حتی اپلیکیشن Messages فعال است و مکالمات را در لحظه ترجمه میکند.
- اپلیکیشن Games: اپل برای نخستین بار اپلیکیشنی اختصاصی برای بازیها ارائه کرده است. این اپلیکیشن مجموعهای از تمامی بازیهای کاربر را در یک مکان گردآوری کرده و امکاناتی نظیر مشاهده آمار و دستاوردها را نیز در اختیار قرار میدهد.
- بهبود در اپلیکیشن Messages: امکانات جدیدی همچون افکتهای متنوع، ترجمه مستقیم پیامها و پیشنهاد پاسخ سریع مبتنی بر هوش مصنوعی به این اپلیکیشن اضافه شده است.
- ارتقا در Phone: تماسهای تلفنی اکنون از کیفیت صدای HD Voice+ بهرهمند شده و قابلیت شناسایی تماسهای مشکوک نیز به آن افزوده شده است.
- بهبودهای هوش مصنوعی و امنیت: iOS 26 با بهرهگیری از الگوریتمهای هوشمند، مدیریت بهینه مصرف باتری، شناسایی فعالیتهای مشکوک در پسزمینه و حفاظت بیشتر از دادههای شخصی کاربران را فراهم میآورد.

نسخه جدید iOS 26 با قابلیتهای جدید
ویژگیهای جدید iPadOS 26
- مولتیتسکینگ پیشرفته: در iPadOS 26 امکان تغییر اندازه پنجرههای اپلیکیشنها فراهم شده است تا کاربران بتوانند تجربهای مشابه macOS در مدیریت همزمان چند برنامه داشته باشند.
- پیشنمایش (Preview) برای PDF: اپل محیطی حرفهای برای کار با فایلهای PDF فراهم کرده که شامل قابلیتهایی مانند امضا، یادداشتگذاری و ویرایش سریع است.
- Stage Manager بهبود یافته: این قابلیت اکنون پایدارتر و منعطفتر شده و از نمایشگرهای اکسترنال با رزولوشن بالاتر پشتیبانی میکند.
- بهینهسازی Apple Pencil: تاخیر کمتر در عملکرد و قابلیتهای جدید در زمینه دستخط دیجیتال، تجربه طراحی و یادداشتبرداری را به سطحی حرفهای ارتقا داده است.
- امنیت هوشمحور: با استفاده از Apple Neural Engine، iPadOS 26 قادر است رفتار اپلیکیشنها را تحلیل کرده و مانع از مصرف غیرعادی منابع یا دسترسیهای مشکوک شود.

نمایی از iPadOS 26 جدید
دستگاههای پشتیبانی شده
- iOS 26: همچنان از آیفونهای مجهز به چیپ A13 به بعد پشتیبانی میکند.
- iPadOS 26: آیپد نسل هفتم و مدلهای قدیمیتر از لیست پشتیبانی خارج شدهاند.
با انتشار iOS 26 و iPadOS 26، اپل بار دیگر نشان داد تمرکزش بر ترکیب زیبایی بصری و امکانات هوشمند است. طراحی تازه، ویژگیهای هوش مصنوعی و امکانات حرفهای برای آیپد، این نسخهها را به یکی از مهمترین آپدیتهای چند سال اخیر تبدیل کرده است. کاربران آیفون و آیپد میتوانند از تاریخ ۱۵ سپتامبر (۲۴ شهریور)، این بهروزرسانی را دریافت و تجربهی دستگاه خود را متحول کنند.