برای مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو باید این دو اپلیکیشن را از منظرهای مختلف مورد بررسی قرار دهیم. اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو هر دو از قدرتمندترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان به شمار می‌روند که می‌توانند به شما کمک کنند تا در سریع‌ترین زمان ممکن بیش از 30 زبان دنیا را به خوبی یاد بگیرید.
اکثر افراد وقتی صحبت از اپلیکیشن یادگیری زبان می‌شود به سراغ دولینگو می‌روند؛ این موضوع در حالی است که Mondly از بسیاری از جهات از دولینگو ویژگی‌های بهتری دارد. امروز در وب سایت فراسیب قصد داریم تا به مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو بپردازیم تا به شما کمک کنیم که بدانید کدام اپلیکیشن برای شما مناسب تر است. با ما در ادامه همراه باشید.
آشنایی با اپلیکیشن ماندلی
پیش از اینکه به مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو بپردازیم بهتر است تا به‌صورت جداگانه با هر کدام از این برنامه‌ها بیشتر آشنا شویم. از ویژگی‌های اصلی برنامه ماندلی می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:
- تمرکز ویژه بر آموزش واژگان کاربردی و مفید
- ویژگی‌های مروری جذاب برای یادگیری بهتر کلمات
- وجود برنامه‌های واقعیت مجازی و واقعیت افزوده برای جذاب‌تر شدن یادگیری زبان
- ارائه ترجمه‌های دقیق
- ارائه دوره‌های آموزش زبان برای مشاغل مختلف
- دروس کوتاه و سریع برای یادگیری افرادی که وقت آزاد کمی در طول روز دارند.
البته ماندلی نقاط ضعفی نیز دارد. به‌عنوان‌مثال، دراین برنامه در آموزش تمام دروس از یک الگوی مشخص استفاده شده است یا اینکه فناوری تشخیص گفتار نیز می‌تواند عملکرد بهتری داشته باشد.
دلایل برتری ماندلی نسبت به دولینگو
برای شروع مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو، می‌خواهیم در رابطه با دلایل برتری ماندلی نسبت به دولینگو صحبت کنیم.
یادگیری زبان با ماندلی بسیار سرگرم‌کننده است
یکی از مهم‌ترین مزیت‌های ماندلی این است که یادگیری زبان با این برنامه بسیار سرگرم‌کننده است. در این برنامه، درس‌ها به‌صورت کوتاه و با تصاویر جذاب طراحی شده‌اند. علاوه بر این، رابط کاربری برنامه نیز بسیار جذاب است و باعث می‌شود تا یادگیری زبان مثل انجام بازی لذت‌بخش باشد. علاوه بر این، وجود قابلیت‌های واقعیت مجازی و واقعیت افزوده نیز ازجمله ویژگی‌های بسیار جذاب ماندلی است که باعث می‌شود تا یادگیری زبان بسیار شیرین شود.
مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو
Mondly VR یک ابزار واقعیت مجازی است که در آن شما می‌توانید در محیط‌های شبیه‌سازی‌شده قرار بگیرید. درواقع در این قسمت از برنامه، شما در محیط‌هایی مثل رستوران‌ها، هتل و غیره قرار می‌گیرید و باید با مردم آنجا به زبان محلی صحبت کنید. این موضوع در یادگیری زبان کمک بسیار زیادی می‌کند. البته برای استفاده از این قابلیت باید یک هدست واقعیت مجازی نیز داشته باشید.
اگر هدست واقعیت مجازی ندارید می‌توانید از قابلیت AR استفاده کنید. برنامه AR یا واقعیت افزوده، اتاق شما را اسکن می‌کند و انیمیشن ها و شخصیت‌های مجازی را در اتاق شما قرار می‌دهد. شما در این سیستم می‌توانید با معلم کلاس تعامل داشته باشید و حتی در اتاق خود قدم بزنید.
ابزار واقعیت مجازی در ماندلی
به‌صورت کلی، ابزارهای واقعیت مجازی و واقعیت افزوده کمک زیادی به یادگیری دروس می‌کنند. علاوه بر این، این ابزارها برای تمرین مکالمه و تلفظ بسیار مفید هستند. در دولینگو این ابزارها وجود ندارد و در مورد یادگیری مکالمه، ماندلی اپلیکیشن برتری است.
ماندلی برنامه دقیق‌تری است
در مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو باید به این نکته اشاره کنیم که ماندلی برنامه دقیق تری برای یادگیری زبان است. به‌صورت کلی، جملاتی که در ماندلی آموزش داده می‌شود نسبت به دولینگو دقیق‌تر هستند. به‌عنوان‌مثال اگر سری به انجمن‌های اینترنتی بزنید می‌بینید که در دولینگو شاهد استفاده از عبارات عجیب‌وغریبی هستیم که البته ازنظر گرامری درست هستند ولی اصلا کاربردی نیستند. به‌عنوان‌مثال جملاتی مثل “it called my fat.” یا “I am making dinner out of you” از جملات غیرطبیعی هستند که ممکن است در دولینگو با آن‌ها روبه‌رو شوید.
علاوه بر این، در دولینگو شکایت‌های زیادی برای ترجمه‌های نادرست وجود دارد که البته دولینگو اخیراً در این زمینه پیشرفت زیادی کرده است. بنابراین نکته کلیدی این است که Mondly در استفاده از جملات و ترجمه‌ها عملکرد بسیار بهتری دارد.
لغات پرکاربرد
یکی دیگر از نکات مهم در مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو این است که در برنامه ماندلی، واژگان مفیدتری به مخاطب آموزش داده می‌شود. جملات و کلماتی که در این برنامه آموزش داده می‌شود بیشتر در دنیای واقعی استفاده می‌شود درحالی‌که این موضوع برای Duolingo صادق نیست.
آموزش لغات پرکاربرد در ماندلی
از نکات جالب‌توجه ماندلی این است که در این برنامه، دوره‌ها و درس‌هایی مخصوص مشاغل مختلف نیز وجود دارد که می‌تواند برای یادگیری زبان بسیار مفید باشد.
بررسی ویژگی‌های برنامه Duolingo
در ادامه مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو می‌خواهیم کمی در رابطه با ویژگی‌های Duolingo صحبت کنیم. برنامه Duolingo ویژگی‌های مختلفی دارد که از این ویژگی‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:
- وجود طرح رایگان
- وجود درس‌ها و تمرین‌های جذاب برای یادگیری زبان
- فناوری تشخصی گفتار قدرتمند
- وجود درس های مروری برای یادگیری کامل مطالب
ِ این برنامه در برخی از ویژگی‌ها نسبت به ماندلی عملکرد بهتری دارد که در ادامه به آن‌ها اشاره خواهیم کرد.
تکنولوژی تشخیص گفتار
تکنولوژی تشخیص گفتار در برنامه Duolingo نسبت به Mondly عملکرد بهتری دارد. علاوه بر این، در ماندلی شما برای حرف زدن باید دائم دکمه میکروفون را نگه دارید درحالی‌که در دولینگو نیازی به این کار نیست و فقط کافی است یک بار دکمه میکروفون را فشار دهید.
از دولینگو می‌توانید در کنار سایر برنامه‌ها استفاده کنید.
اپلیکیشن دولینگو یک طرح رایگان دارد که می‌تواند برای یادگیری زبان مفید باشد. درصورتی‌که در کنار این برنامه از برنامه‌های دیگری مثل Babbel یا Busuu استفاده کنید می‌توانید به خوبی زبان را یاد بگیرید. در ماندلی خبری از طرح رایگان نیست و تنها یک دوره کوتاه مدت وجود دارد که می‌توانید در این زمان ویژگی‌های برنامه را بررسی کرده و در صورت نیاز، اشتراک ماندلی را تهیه نمایید.
رابط کاربری دولینگو
مقایسه قیمت‌ها و اشتراک‌های اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو
آخرین موردی که در مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو به آن می‌پردازیم، قیمت اشتراک‌های این دو برنامه است. هر دو برنامه طرح‌های رایگانی دارند ولی ویژگی‌های این طرح‌ها بسیار محدود است و در عمل، برای استفاده از این دو برنامه باید اشتراک تهیه کنید. برای اینکار به راحتی می‌توانید اقدام به خرید اشتراک ماندلی یا خرید اشتراک دولینگو از طریق فروشگاه فراسیب نمایید.
مقایسه اپلیکیشن های آموزش زبان ماندلی و دولینگو؛ کدام یک بهتر است؟
با توجه به صحبت‌هایی که کردیم می‌توان گفت که هر دو برنامه ویژگی‌های مثبت زیادی دارند ولی با توجه به مواردی مثل درس‌های کوتاه، محیط سرگرم‌کننده و قیمت اشتراک ارزان‌تر، می‌توان اپلیکیشن ماندلی را گزینه بهتری به شمار آورد. ویژگی‌های واقعیت مجازی و واقعیت افزوده نیز تنها در برنامه ماندلی وجود دارد که می تواند برای یادگیری زبان مفید باشذ.
سوالات متداول
ماندلی و دولینگو از چند زبان دنیا پشتیبانی می‌کنند؟
در دولینگو می‌توانید 30 زبان مختلف دنیا را یاد بگیرید درحالی‌که در ماندلی به 40 زبان دنیا دسترسی خواهید داشت.
اصلی‌ترین وجه تمایز اپلیکیشن های دولینگو و ماندلی در چیست؟
بااینکه درس‌های موجود در هر دو برنامه شباهت‌های زیادی با هم دارند ولی وجود قابلیت‌هایی مثل AR و VR در برنامه ماندلی باعث می‌شود تا یادگیری زبان با ماندلی شیرین‌تر و راحت‌تر باشد.
اشتراک اپل آرکید
