یکی از بهترین راههای یادگیری زبان این است که در شرایط محیط قرار بگیرید. اگر چندین ماه در یک کشور انگلیسیزبان زندگی کنید سطح زبان شما بهاندازه چندین سال کلاس رفتن پیشرفت میکند. بااینحال جنین امکانی برای بسیاری از مردم در دسترس نیست و هرکسی نمیتواند به کشورهای خارجی زبان سفر کند.
سرویس آموزش زبان Busuu یک برنامه آموزش زبان قدیمی است که بیشتر بر مهارتهای مکالمه تمرکز دارد. هدف برنامه این است که به شما این امکان را بدهد تا بتوانید بهصورت آنلاین تجربه قرارگیری در محیط را به دست آورید. سرویس آموزش زبان Busuu به دلیل ویژگیهایی که دارد یک برنامه بسیار مفید برای مبتدیان نیز محسوب میشود.
در این مقاله قصد داریم تا یک بررسی جامع از سرویس آموزش زبان Busuu داشته باشیم و ویژگیهای کلیدی و مزایا و معایب آن را با یکدیگر بررسی کنیم. با ما در ادامه همراه باشید.
بررسی سرویس آموزش زبان Busuu
پیش از اینکه به بررسی جامع برنامه Busuu بپردازیم در جدول زیر میتوانید مزایا و معایب اصلی این برنامه را مشاهده کنید.
مزایا | معایب |
امکان شخصیسازی اهداف آموزشی | انتخاب محدود زبانها |
آموزش کلمات، گرامر و سایر موارد | کیفیت بسته به دوره زبان شما متفاوت است. |
بررسی درک مطلب برای یادگیری کامل کلمات جدید | محتوا تا حدودی فاقد ارزش سرگرمی است. |
ضبط پاسخها و دریافت بازخورد از گویندگان بومی | ممکن است اصلاحات نادرست دریافت شود |
Busuu چیست؟
سرویس آموزش زبان Busuu یک برنامه یادگیری زبان است که به شما کمک میکند تا زبان را از همه جنبهها شامل حرف زدن، گوش دادن، خواندن و نوشتن یاد بگیرید. درواقع برخلاف بسیاری از برنامهها که روی کیفیت صحبت کردن و مهارتهای شنیداری کار نمیشود در برنامه Busuu میتوانید زبان را از همه جنبهها یاد بگیرید.

سرویس آموزش زبان Busuu
بهعنوانمثال برنامه Busuu یک ابزار دارد که به کمک آن میتوانید مهارتهای حرف زدن خود را با استفاده از تلفن همراه تقویت کنید. این برنامه از 14 زبان مختلف پشتیبانی میکند که شامل موارد زیر میشود:
Russian, Spanish, Portuguese, Japanese, English, French, German, Italian, Dutch, Mandarin Chinese, Arabic, Turkish, Polish and Korean
برنامه Busuu را علاوه بر نسخه اندروید میتوانید در سیستمعامل iOS و دسکتاپ نیز اجرا کنید. علاوه بر این، در این برنامه درسهایی بهصورت آفلاین وجود دارد که میتوانید به آنها بدون نیاز به اینترنت دسترسی داشته باشید.
نحوه کار با برنامه آموزش زبان Busuu
برنامه Busuu درسهای آموزش زبان را برای 4 دسته زیر ارائه میدهد:
- Beginner A1
- Elementary A2
- Intermediate B1
- Upper Intermediate B2
برخی از زبانها مثل اسپانیایی یا انگلیسی حالت Advanced C1 هم دارند. این موارد بر اساس چارچوب مرجع مشترک زبانهای اروپایی (CEFR) هستند که میزان تسلط فرد به یک زبان خاص را تعیین میکند.
ما درسهای سطح مبتدی (A1) در اپلیکیشن آموزش زبان Busuu را در زبانهای مختلفی مانند اسپانیایی، فرانسوی و چینی امتحان کردیم. پس از انتخاب سطح موردنظر، Busuu یک برنامه درسی شخصیسازیشده برای ما طراحی کرد تا با توجه به میزان زمانی که میتوانیم روزانه برای یادگیری اختصاص دهیم، به هدف برسیم. این درواقع یکی از مهمترین نقاط قوت این برنامه است که سیستم آموزش را کاملا بر اساس اهداف شما شخصیسازی میکند.
اگر به راهنمایی بیشتری نیاز داشته باشید، Busuu همچنین سرویس Busuu Live را ارائه میدهد که یک سرویس آموزش خصوصی بوده و با عضویت Premium در دسترس است.
این برنامه انعطافپذیر به شما اجازه میدهد تا با یک معلم خصوصی از طریق محتوای Busuu کار کنید، توضیحات عمیقتری درباره درسهای ارائهشده دریافت کنید و مهارت گفتاری خود را در زبان جدید تمرین کنید.
جلسات آموزشی ۴۵ دقیقهای هستند و میتوانید آنها را در هرزمانی که با برنامهتان سازگار است رزرو کنید.
سرویس آموزش زبان Busuu برای چه کسانی مناسب است؟
این برنامه تقریبا برای هرکسی که تمایل به یادگیری زبان داشته باشد میتواند مفید باشد. بااینحال برنامه Busuu برای برخی از افراد میتواند اثربخشی بهتری داشته باشد که این افراد را میتوان در دستهبندیهای زیر قرار داد:
- افراد شاغل با زمان محدود: اگر سرکار میروید و سرتان خیلی شلوغ است کافی است تا فقط 10 دقیقه از زمان خود را به این برنامه اختصاص دهید. Busuu میتواند برنامه آموزش را طوری تنظیم کند که درسها به بخشهای کوچک تقسیم شوند تا بتوانید با شرایطی که دارید بازهم از یادگیری زبان عقب نمانید.
- افرادی که به اپلیکیشن های سرگرمکننده علاقهمندند: یادگیری با برنامه Busuu سرگرمکننده است و همین موضوع باعث میشود تا یادگیری عبارات سادهتر شود. بنابراین بهجای اینکه وقت خود را با بازی تلف کنید میتوانید از برنامه Busuu برای یادگیری زبان استفاده کنید.
- افرادی که نیاز به نظم و پیگیری دارند: برنامه Busuu مثل یک استاد پیگیر کارهای شما است و کارها را بهگونهای برنامهریزی میکند که بتوانید همیشه از برنامه استفاده کنید.
- افرادی که میخواهند در مهارت گفتاری پیشرفت کنند: با استفاده از ابزار تشخیص گفتار Busuu میتوانید تمرین مکالمه داشته باشید. این ابزار برای کسانی که برای صحبت کردن با معلم آنلاین خجالت میکشند بسیار مفید است.
- کسانی که یادگیری با کامپیوتر را ترجیح میدهند: Busuu یادگیری از طریق دسکتاپ را نیز توسعه داده و تمرکز خود را فقط بر روی اپلیکیشنها نگذاشته است. نسخه وب این برنامه دارای سیستم کنترل با صفحهکلید بسیار خوبی است و بهراحتی میتوانید حتی با کامپیوتر، درسها را مرور کنید.
از نسخه رایگان Busuu استفاده کنم یا پریمیوم؟
یکی از سوالات مهم این است که آیا خرید نسخه پریمیوم برنامه آموزش زبان Busuu ارزشش را دارد یا اینکه از همان نسخه رایگان استفاده کنیم. شما میتوانید از برنامه Busuu هم بهصورت رایگان و هم با خرید اشتراک استفاده نمایید که در ادامه ویژگیهای هر دو حالت را بررسی میکنیم.
نسخه رایگان برنامه Busuu
در نسخه رایگان به بسیاری از ویژگیهای برنامه دسترسی نخواهید داشت. بااینحال همچنان برخی از ویژگی ها در اختیار شما خواهد بود. ویژگیهایی که در نسخه رایگان در اختیار شما قرار دارد عبارتاند از:
- ارائه انواع فلش کارتهای تعاملی برای یادگیری زبان: سیستم فلش کارت Busuu صرفا به سبک X یعنی Y محدود نمیشود. اگرچه این نوع کارتها نیز وجود دارند، اما علاوه بر آنها، سوالات درست/نادرست، بررسی میزان درک مطلب، تطبیق واژگان و موارد دیگری نیز ارائه میشوند.
- ارائه گفتوگوهایی برای نمایش واژگان در بستر طبیعی: گفتوگوهایی با گویشوران بومی شامل متنهای نوشتاری هستند که به شما امکان میدهند جاهای خالی در صحبت بازیگران را پر کنید. چون میشنوید گویشوران بومی چطور از واژههای جدید استفاده میکنند، تصویر دقیقی از چگونگی کاربرد آن واژهها در ذهن شما شکل میگیرد.
- ارائه نکاتی درباره فرهنگ زبان موردنظر: Busuu توضیح میدهد چرا برخی واژهها به شیوهای خاص به کار میروند و اطلاعات فرهنگیای ارائه میدهد که ساختار زبان را در بستر واقعی آن قرار میدهد. خوب است بدانیم که پشت یک عبارت فقط این جمله نیست که «ما اینطوری میگیم!» بلکه دلیل فرهنگی پشت آن وجود دارد.
نسخه پریمیوم برنامه آموزش زبان Busuu
برای استفاده از نسخه پریمیوم Busuu باید اشتراک برنامه Busuu را خریداری کنید. این اشتراک را میتوانید با قیمت مناسب از طریق وب سایت فراسیب تهیه نمایید. در نسخه پریمیوم میتوانید به تعدادی ویژگیهای جذاب دسترسی داشته باشید که عبارتاند از:
- فعال شدن حالت آفلاین: با خرید اشتراک پریمیوم میتوانید درسها را در دستگاه خود دانلود کنید و بعدا بهصورت آفلاین آنها را گوش کنید. این موضوع بدین معنی است که در هرجایی میتوانید به درسها بدون نیاز به اینترنت دسترسی داشته باشید.
- دسترسی به محتوای گرامر: با خرید اشتراک پریمیوم سرویس آموزش زبان Busuu میتوانید به توضیحات گرامری با اشکال و کاربرد آنها دسترسی داشته باشید. بدین ترتیب باکمی مطالعه میتوانید به گرامر نیز مسلط شوید.
- دسترسی به محتوای هوش مصنوعی: هوش مصنوعی برنامه Busuu میتواند کلمات و جملات را طوری از شما سوال بپرسد که متوجه شوید تا چه اندازه به آنها مسلط شدهاید.
- گرفتن کوئیز برای سنجش دانش شما: با خرید اشتراک پریمیوم، میتوانید به امتحانات درسی دسترسی داشته باشید تا دانش خود را بسنجید.
- دسترسی به 14 زبان مختلف: با خرید اشتراک پریمیوم میتوانید به 14 زبان مختلف دسترسی داشته باشید و آنها را همزمان یاد بگیرید.
- شخصیسازی برنامه یادگیری: با خرید اشتراک پریمیوم میتوانید برنامه یادگیری را شخصیسازی کنید. برای این کار کافی است تا اهداف خود را مشخص کرده و تعیین کنید که چه مقدار زمان را در طول روز میتوانید به یادگیری زبان اختصاص دهید.
- دریافت گواهی رسمی:Busuu با یک شرکت آموزشی معتبر همکاری کرده تا آزمونهای رسمی بر اساس چارچوب CEFR را ارائه دهد. با قبولی در این آزمون، گواهیای دریافت میکنید که بهعنوان مدرکی رسمی برای اثبات توانایی زبانی شما محسوب میشود. (نکته: این امکان فقط برای زبانهای انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و پرتغالی در دسترس است.
نقاط قوت برنامه آموزش زبان Busuu
بسیاری از اپلیکیشنها یا حتی کلاسهای حضوری از محتوایی استفاده میکنند که خستهکننده و بیربط است؛ جملاتی مثل «سیب قرمز است» یا «خوانیتا یک زن است» برای آموزش دستور زبان! اما در Busuu میتوانید درسهای گرامری را بر اساس هدف زبانی خود انتخاب کنید.
Busuu از درسهایی بر پایه موضوعات روزمره استفاده میکند؛ از موضوعاتی مثل «امشب چهکارهای؟» گرفته تا «یک روز در خانه» برای یادگیری عمومی. برنامه آموزشی تجاری نیز شامل درسهایی مانند «گفتوگو با همکاران» و «مدیریت یک پروژه» است.

نقاط قوت Busuu
ما به Busuu نمره A+ میدهیم چراکه در هر درس محتوایی بسیار مرتبط و کاربردی ارائه میدهد. علاوه بر این میتوانید روزها و ساعاتی را که میخواهید Busuu برای یادگیری به شما یادآوری کند، خودتان انتخاب کنید.برای مثال، ما اپلیکیشن را طوری تنظیم کردهایم که هر دوشنبه، چهارشنبه و جمعه ساعت ۶ عصر یک درس ۱۵ دقیقهای را یادآوری کند.
یادگیری واژگان جدید از طریق بررسی میزان درک مطلب
بیتردید یکی از مؤثرترین روشهای Busuu برای آموزش زبان، سنجش درک شما از واژگان جدیدی است که در حال یادگیری آنها هستید.
بهعنوانمثال، در دوره زبان چینی، گفتوگویی بین یک زن و فروشنده درباره خرید انجام میشود. فهرستی از واژگان مربوط به درس به ما داده شد و باید با گوش دادن به این مکالمه، جای درست هر کلمه را در متن مکالمه پیدا میکردیم و در جاهای خالی قرار میدادیم.
البته همهی واژگان موجود در این مکالمه قبلا آموزش داده نشده بودند، بنابراین باید با استفاده از صحبتها، جای کلمات جدید را حدس میزدیم. این روش درست مثل زمانی است که زبان مادریمان را یاد میگیریم.
یادگیری نکات فرهنگی
در هر زبانی اصطلاحات مختلفی وجود دارد که مربوط به فرهنگ آن کشور میشود. آموزش زبان Busuu در این زمینه نکات جذابی را آموزش میدهد تا شما بدانید که چه چیزی را باید بگویید و چگونه آن را به کار بگیرید. بهعنوانمثال، در درس زبان فرانسوی به ما گفته شده که برای سلام کردن به افراد در طول روز از عبارت Bonjour استفاده میکنیم. درحالیکه بعد از غروب آفتاب از عبارت Bonsoir استفاده میشود.

مزایای سرویس آموزش زبان Busuu
Busuu یک بخش کامل به تعاملات اجتماعی در اپلیکیشن اختصاص داده است. میتوانید افرادی را که گویشور بومی زبان هدف شما هستند که اپلیکیشن آنها را دوست مینامد پیدا کرده و به لیست خود اضافه کنید. سپس میتوانید پیامهایی با آنها ردوبدل کنید تا بازخورد بگیرید.
Busuu یک محرک کوچک مثل یک تصویر یا ویدیو به شما ارائه میدهد که میتوانید دربارهاش بنویسید یا صحبت کنید. معمولا وقتی پیام را برای این افراد ارسال میکنید آنها سعی میکنند تا به شما کمک کنند تا مشکلات نوشته را رفع کنید. جالب است که دیگران نیز همین پیامها را در رابطه با زبان مادری شما برایتان ارسال میکنند و پاسخ دادن به آنها بسیار جذاب است.
نقاط ضعف برنامه آموزش زبان Busuu
محدود بودن زبانها در نسخه رایگان
بااینکه 14 زبان در این برنامه برای آموزش وجود دارد ولی در نسخه رایگان تنها میتوانید به یک زبان دسترسی داشته باشید. البته این موضوع با خرید اشتراک پریمیوم رفع شده و شما میتوانید به همه زبانهای برنامه دسترسی پیدا کنید.
کیفیت آموزش در زبانهای مختلف فرق میکند
همانطور که گفته شد در برنامه آموزش زبان Busuu میتوانید 14 زبان مختلف را یاد بگیرید. بااینحال کیفیت آموزش در این زبانها با یکدیگر یکسان نیست. بهعنوانمثال اگر زبان اسپانیایی را انتخاب کنید میتوانید کلی محتوای ویدیویی مشاهده کنید و صداهای آموزشی نیز بسیار باکیفیت ضبطشدهاند.
بااینحال وقتی سراغ یادگیری زبان چینی میرویم خبری از محتوای ویدیویی نیست و کیفیت صداها نیز چنگی به دل نمیزند.
ممکن است اصطلاحات نادرستی دریافت کنید.
درحالیکه جنبه اجتماعی Busuu یکی از بهترین ویژگیهای این اپلیکیشن است که آن را از سایرین متمایز میکند اما هیچ محدودیتی برای جلوگیری از اصلاح اشتباه توسط افراد غیربومی وجود ندارد.
برای مثال، هرکسی میتواند صدای ضبطشدهی شما را اصلاح کند، فقط کافی است زبان هدف شما را در قسمت «زبانهایی که میدانم» در پروفایل خود وارد کرده باشد. این یعنی حتی کسانی که زبان انگلیسیزبان مادریشان نیست میتوانند اشتباهات زبانآموزان انگلیسی را اصلاح کنند، و بالعکس.
این نبود سختگیری باعث میشود یکی از بالقوه بهترین ویژگیهای Busuu، یعنی بازخورد از دیگر کاربران، کارایی کمتری داشته باشد.
برنامه میتوانست سرگرمکنندهتر باشد!
برنامه آموزش زبان Busuu میتوانست با افزودن عناصر سرگرمکنندهتر، تجربه یادگیری را جذابتر کند. درحالیکه فلش کارتهای دیجیتالی Busuu بد نیستند، این نوع حفظ کردن بیشتر به حفظ سطحی منجر میشود و باعث نمیشود زبان واقعاً در ذهنتان نهادینه شود.
خیلی راحت میتوان با استفاده از روش حذف گزینهها (مثل امتحان دادن) پاسخ درست را انتخاب کرد بدون اینکه واقعاً معنا یا ساختار آن را یاد گرفته باشید.علاوه بر این، بعد از مدتی این روش میتواند خستهکننده شود.

مزایا و معایب Busuu
اگرچه محتوای دروس Busuu بسیار مرتبط و کاربردی است، اما این برنامه میتوانست بهتر به سلیقه افرادی پاسخ دهد که دوست دارند زبان را از طریق سرگرمی یاد بگیرند.
جمعبندی
اگر واقعا تمایل دارید که زبان را به خوبی یاد بگیرید و قصد استفاده از برنامه آموزش زبان Busuu را دارید حتما سراغ خرید نسخه پریمیوم بروید. نسخه رایگان برنامه چندان برای یادگیری مفید نیست و شاید برنامههای بهتری نیز در این زمینه وجود داشته باشد. برای مقایسه می توانید مقاله مقایسه دولینگو و Babbel با Memrise و Busuu ؛ پلتفرمهای آموزش زبان آنلاین را مطالعه نمایید. بنابراین اگر به دنبال درسهای بیشتر، دسترسی آفلاین و فعالیتهای تعاملی هستید، پیشنهاد میکنیم حتماً نسخه پریمیوم را امتحان کنید.
سوالات متداول
آیا برنامه Busuu رایگان است؟
برنامه Busuu دو نسخه رایگان و پریمیوم دارد. در نسخه رایگان میتوانید به برخی از امکانات برنامه دسترسی داشته باشید. بااینحال برای استفاده از همه ویژگی ها باید نسخه پریمیوم را خریداری کنید.
آیا می تونم با Busuu انگلیسی یاد بگیرم؟
بله با این برنامه میتوانید مهارتهای گرامر، کلمات، گفتوگو و شنیدن زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.
منبع محتوا: fluentu.com